La production, la prépresse, la composition et la correction d'épreuves des éditeurs sont réalisées par notre département de production (plus de 200 publications annuelles). C’est ici que sont préparées pour l’impression les  20 revues éditées par Schulthess. En plus des documents imprimés, ce département traite aussi des données destinées aux publications électroniques. Les auteurs trouveront chez nos collaborateurs du département de production des partenaires compétents qui veillent à l'exécution professionnelle des travaux.